Le deck.. Les deux avant dernières parties... The 2 before last parts.

Je sais. J'ajoute les photos de deux étapes en même temps... Désolé.. Nous avons été un peu occupés ces derniers temps...
I know,,,. I am adding pictures of 2 steps on the same blog.. Sorry.. The last little while has been a bit busy...

Winnipeg en feu... On Fire.

Cliquez sur l'image pour l'agrandir... Ca vaut la peine..


Click on the image.. Worth it...

Le deck s'en vient bien! Progressing

Un maudit bon show! - A darn good show!

Le ciel du Manitoba
Manitoba skies

















Celui-ci a fait sauter une centrale
This one took the power for a few hours




































Superbe!
Beautiful!

La deuxieme partie du deck.. The second part of the deck

De rien....
From nothing...













a la premiere base...
to the first base....















Quelques solivaux de plus et on sera pret a mettre le plancher..

Few more joist and then the floor..

Le bain tourbillon est arrivé! et installé :)
The hot tub made it in! And is installed.

Base du premier deck

before and after

Images de la propriété - Property images

Quelques images générales.. La maison est située à environ 1/3 de la propriété. Le terrain va encore plus loin derrière les arbres. Le Hot Tub sera installé près des sapins immediatement derrière la maison.

Some general images. The house is located at about 1/3 of the property. The yard goes further behind the trees.. The Hot Tub will be located just beside the large pine trees immediately in the back of the house.

A l'attaque du deck!

La pluie a cessée un peu et nous avons été capable de mettre la base (geotextile et gravelle) afin de ne plus travailler dans la boue...

The rain quit a bit and we were able to make the deck base (geotextile and gravel).. We do not have to work in the mud anymore..!

Photos générales

Photogaphies générales de la propriété

Refinition du solage - Basement wall fixhttp://www.blogger.com/

Une fois le trou creusé, il faut tout nettoyer, boucher les trous avec du goudron, appliquer la colle et ensuite, installer la membrane protectrice
















Installation du nouveau boyeau d'évacuation des eaux















Frédérick à l'ouvrage installant l'isolant.













Ces cylindres seront remplis de ciment pour faire la base du deck


















On ajoute de la gravelle










Ce n'est pas encore terminé mais on avance!

Mur de soutient - Retaining wall

Lors de l'achat de notre maison en juin 2004, nous n'avions aucune idée de l'état des murs. Nous avons vite découvert que celui de devant était dans le même état qu'une passoire.. l'été 2005, nous nous sommes donc mis au boulot.. Nous avons tout arraché depuis le dehors et ensuite, nous avons tout reconstruit. Nouvelle isolation, nouvelles fenêtres et porte et nouvelle finition.. Merci Dad!

When we bought the house, we had no Idea the front wall had the same qualification as a cheese grader.. The next summer, 2005, we set out tear it back to the driwall and rebuild it with new windows and door (along with the proper insulation)














Étape 1 le mur avant

Step 2, rebuild the front wall














Étape 2, le mur de soutient et le passage (l'herbe couvre maintenant la terre ce côté du passage..)

Second step, build the retaining wall and the pathway.. (Grass is now grown on this side of the path)